Sapatão-feminista, poeta tejana patlache, escritora e teórica cultural, Gloria Anzaldúa (1942-2004) faz da fronteira-morada uma inédita perspectiva teórica e epistemológica, mostrando que por de trás de uma condição geográfica há uma condição existencial. Autora multifacetada que recusa ser enquadrada em um único marcador identitário, Anzaldúa propõe novas formas de comunidade (el mundo zurdo), tornando-se referência na construção do pensamento decolonial latino-americano e interseccional. Pensar Gloria Anzaldúa é urgente e, por isso, o Queer Porto convida a curadora brasileira Isabeli Santiago para conversar com a professora e escritora italiana Paola Zaccaria, responsável pela tradução para o italiano do livro Borderlands / La Frontera: The New Mestiza (1987) de Anzaldúa, o qual não foi ainda traduzido para o português de Portugal.