Bastian, um jovem trans, enfrenta um período particularmente difícil: a adolescência. Tornada ainda mais complicada por ele ter que canalizar todo o seu esforço na afirmação da sua individualidade. Entre os 12 e os 18 anos, Bastian é filmado pela sua prima querida, Lorena, que capta cada gesto de intimidade e de luta. Testemunhamos o modo como obstáculos sociais e económicos põem em risco a sua transição. A jornada de Bastian revela-nos a abertura do Chile a uma nova mentalidade, mais tolerante, graças às suas novas gerações.

Bastian, a young trans boy, must face a very difficult time in life: adolescence. It becomes even harder when he has to put his best efforts into asserting his individuality. From age 12 to 18, Bastian is filmed by his dear cousin Lorena who catches every glimpse of intimacy and difficulties. We witness how social and economic obstacles can put at risk Bastian’s transition. Bastian’s journey introduces us to a newly open-minded Chile, more tolerant thanks to its youngest generations.