Céline Carridroit, Aline Sutre

Suíça, França

Céline Carridroit é uma cineasta e artista sonora franco-suíça. Desde 2015, tem-se formado na área da gravação e criação sonora. Ministra workshops de rádio para pessoas com deficiência e organiza um festival dedicado à criação radiofónica em Genebra. É também docente de licenciatura na área das artes visuais e do cinema. Os seus filmes mais recentes foram exibidos em dezenas de festivais em todo o mundo.

Aline Suter é uma cineasta e professora suíça, titular de um mestrado em Literatura, História do Cinema, Espanhol e Língua Raeto-Românica. Trabalhou durante muitos anos em festivais de cinema como programadora e assessora de imprensa. Depois de ter colaborado como assistente pedagógica no departamento de cinema da HEAD – Escola de Artes de Genebra, organiza oficinas de vídeo e é agora também professora de licenciatura na área das artes visuais e do cinema. Os seus filmes recentes foram exibidos em dezenas de festivais em todo o mundo.